相關新聞：

　　原油期貨價格周三收盤上漲，原因是交易員們押注于歐佩克及其盟友（統稱為“OPEC+”）將把減產計劃延長至新的一年，而且美國政府數據顯示，美國國內原油庫存連續第二周下降。

　　紐約商品交易所明年1月份交割的西德克薩斯輕質原油（WTI）期貨價格上漲73美分，報收于每桶45.28美元，漲幅為1.6%。與此同時，倫敦ICE歐洲期貨交易所明年1月份交割的北海布倫特原油期貨價格也上漲83美分，報收于每桶48.25美元，漲幅為1.8%。

　　據報道，OPEC+的談判周三仍在繼續。能源情報集團（Energy Intelligence）副社長兼歐佩克首席媒體人阿梅納·巴克爾（Amena Bakr）周三表示：“現在氣氛似乎更傾向于外交辭令，與會代表們表示，他們對明天將可達成正面共識抱有積極的態度。”

　　本周早些時候，OPEC+將關于減產計劃的官方會議推遲了兩天，推遲到周四舉行。外界此前普遍預期，OPEC+將推遲原定于下月實施的放松產量限制措施。這一推遲引發了人們的擔憂，即OPEC+內部的分歧可能會破壞推遲放松減產的計劃，使產量能夠從下個月開始增加，盡管人們擔心美國和歐洲不斷上升的新冠肺炎感染病例將繼續抑制原油需求。